Tampilkan postingan dengan label Fangirl. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Fangirl. Tampilkan semua postingan

Kamis, 27 Maret 2014

Still You - Eunhyuk & Donghae (Super Junior)

오늘도 걷다 우연히 널 봤어,
여전히 잘 지내 보인 니 모습.
익숙한 Perfume, and still I miss you,
내게 주던 미소, Oh Yeah.
딴사람 차에 타고, 편하게 팔짱 끼고,
웃는 너란 걸
난 이제 괜찮다고, 아무렇지 않다고,
생각했던 나인데, 하지만.
난 아직도 You, You, You, 못 잊었나 봐,
아직도 You, You, You, 그대로인가 봐, Yeah
아픈 거니, 아픈가 봐, I don’t know, Oh no…yeah

아직도 난, 그대로 널, 아직도 난 널
Yo, 난 아직도 전화 붙들고, 너의 사진 훔쳐보고 나서 삭제를 누르고
전화할까 고민에 빠지고
숨이 벅찬 하루가 다 너 때문, 바로잡은 마음 길어봤자 몇 십분
내 맘에 네가 그린 낙서를 지우는 게,
아직 싫은가봐 널 지운다는 게.
너의 그림자 되어, 매일 따라다니고,
지친 어깰 감싸며.
한발 더 다가가면, 두발 더 도망가는,
너를 바라 볼 수 밖에 없는 나.
난 아직도 You, You, You, 못 잊었나 봐, (Only you)
아직도 You, You, You, 그대로인가 봐, yeah
아픈 거니, 아픈가 봐,I don’t know, Oh no…
(Cause baby I say)
아직도 난, 그대로 널, 아직도 난 널 (Cause baby I say)
아직도 난, 그대로 널, 아직도 난 널
아픈 건가, 아픈가 봐, 나도 날 잘 모르겠어.
잊은 건가, 아닌가 봐, 자꾸 니가 생각이나 Baby.
난 아직도 You, You, You, 못 잊었나 봐, (hey, It’s Only you)
아직도 You, You, You, 그대로인가 봐,
아픈 거니, 아픈가 봐,I don’t know, Oh no…
(Cause baby I say)
아직도 난, 그대로 널, 아직도 난 널 (Cause baby I say)
아직도 난, 그대로 널, 아직도 난 널
(아직도 난, 그대로 널, 아직도 난 널)


I was walking again today and coincidentally saw you
You look like you’re doing well as always
That familiar perfume and still I miss you
The smile you gave to me, oh yeah
You get into a different person’s car, link arms with him
As you smile
I thought I was okay now, I thought I was fine
But
Still you, you, you, I haven’t forgotten you
Still you, you, you, I’m still the same, yeah
Am I hurting? (I am hurting)
I don’t know (I don’t know), oh no yeah
It’s still you, just you, still you
Yo I still look at your photos in my phone and press delete
I contemplate whether to call you or not
Running out of breath is all because of you
I calm myself but it barely lasts ten minutes
Erasing the scribbles you wrote in my heart
I guess I don’t want to yet, I don’t want to erase you
I become your shadow, following you every day
With my exhausted shoulders
If I take a step closer, you take two steps back
I have no choice but to look at you
Still you, you, you, I haven’t forgotten you (only you)
Still you, you, you, I’m still the same, yeah
Am I hurting? (I am hurting)
I don’t know (I don’t know), oh no yeah
(Cause baby I say)
It’s still you, just you, still you (Cause baby I say)
It’s still you, just you, still you
Am I hurting? I am hurting, I don’t know
Have I forgotten you? I guess not, I keep thinking of you baby
Still you, you, you, I haven’t forgotten you (only you)
Still you, you, you, I’m still the same, yeah
Am I hurting? (I am hurting)
I don’t know (I don’t know), oh no yeah
(Cause baby I say)
It’s still you (It’s still you),
Just you (Just you),
Still you (Still you)
(Cause baby I say)
It’s still you (It’s still you),
Just you (Just you),
Still you (Still you)
(It’s still you, just you, still you)

Credit :
Hangul :: Daum Music
Translation :: KpopLyrics.net

That Woman - Baek Ji Young

한 여자가 그대를 사랑합니다 그 여자는 열심히 사랑합니다

매일 그림자처럼 그대를 따라다니며 그 여자는 웃으며 울고있어요


얼마나 얼마나 더 너를 이렇게 바라만 보며 혼자

이 바람같은 사랑 이 거지같은 사랑 계속해야 니가 나를 사랑 하겠니


조금만 가까이 와 조금만 한발 다가가면 두 발 도망가는

널 사랑하는 난 지금도 옆에 있어 그 여잔 웁니다


그 여자는 성격이 소심합니다 그래서 웃는 법을 배웠답니다

친한 친구에게도 못하는 얘기가 많은 그 여자의 마음은 눈물투성이


그래서 그 여자는 그댈 널 사랑 했데요 똑같아서

또 하나같은 바보 또 하나같은 바보 한번 나를 안아주고 가면 안되요


난 사랑받고 싶어 그대여 매일 속으로만 가슴 속으로만 소리를 지르며

그 여자는 오늘도 그 옆에 있데요


그 여자가 나라는 걸 아나요 알면서도 이러는 건 아니죠

모를꺼야 그댄 바보니까


얼마나 얼마나 더 너를 이렇게 바라만 보며 혼자

이 바람같은 사랑 이 거지같은 사랑 계속해야 니가 나를 사랑 하겠니


조금만 가까이 와 조금만 한발 다가가면 두 발 도망가는

널 사랑하는 난 지금도 옆에 있어 그 여잔 웁니다


A woman loves you.
The woman loves you wholeheartedly.
She follows you around like a shadow every day.
She smiles but is actually crying.

How much longer do I just have to look at you, alone.
This love that came like wind,
This love that is like a beggar,
If I continue this, will you love me?

Just come a little nearer
just a little bit.
Please don’t step back
I, the one who loves you,
is still next to you.
That woman is crying.

That woman is very shy
So she learnt how to smile
Her heart is so full of tear,
She can't even share her story with
her best friend

That's why, that woman
loved you
Cause you were so like her
another fool.
yet another fool
Please give me a hug before you leave me

I want to be loved, dear.
That's all I wanted
She shouts, just in her heart
just in her heart.
No one can hear her
but that woman is still next you

Do you know that
I am that woman?

You don't do you?

Because you are just a fool.

how much
how much longer
Do I have to love you like this

This love that is like a fool
This love that is like a beggar

would you love me?

That woman, who loves you
is still next you and she is still crying.


Credit :
Hangul :: Daum Music
Translation :: Anonymous

Rabu, 13 Maret 2013

1st Baba B1A4 Showcase in Jakarta

Mimpi yg jd kenyataan!! Sandeul: "It's not dream, it's real" :)

±24 jam yg lalu, acara Baba Showcase di Jakarta berlangsung.
Kalau inget perjuangan sampai akhirnya bisa nonton itu rasanya mau nangis. Inget bgt waktu itu sempet hopeless karena nggak beruntung2 dapet tiket gratis b1a4 :')
Ya, walaupun akhirnya cm bisa nonton di fest b tp itu udh lebih baik drpada nggak nonton sm sekali.
Sekarang cm mau share foto2 pas di Showcasenya B1A4. Check this out!






















[!] Do not edit. Take out with full credit.

Selasa, 13 November 2012

B1A4-Tried to Walk

Setelah tadi udah ada info tentang mini albumnya, sekarang ini adalah mvnya. ini adalah mv dari lagu "Tried to Walk". mv ini udah release tadi pagi(13-11-2012) dan ini dia:



ini lirik lagunya:


Hangul
나 혼자 이렇게 널 두고 오는 길
잊을게 지울게 까맣게 타버린 내 사랑
그런 표정 짓지 마 너와의 마지막 대화
실망은 하지 마 그래 나 같은 놈
이젠 만나지 마 나 먼저 가볼게
점점 멀어져 가네요 점점 사라져 가네요
쉽게 잊지는 말아요 내가 너무 아프니까
니가 없는 거리를 걸어 본다 (본다)
니가 없는 거리를 걸어 본다 (본다)
나 혼자 이렇게 널 두고 오는 길
잊을게 지울게 까맣게 타버린 내 사랑
사랑이 떠나나 봐 이 바람 타고 저 멀리 날아가나 봐
모든 게 변하나 봐 너도 나처럼 이렇게 또 변하나 봐
그래도 나 아파도 후련하다
이 기분 조차도 난 지금 버겁다
불안한 듯 바라보는 떼를 쓰는 아이 같이
그대 눈물이 돌아서는 내 어깨를 잡는다
이별은 달지만 난 괜찮아 아프지만
그대 그림자 안에서 발을 빼
우리 반지도 빼
점점 멀어져 가네요 점점 사라져 가네요
미워하지는 말아요 내가 너무 아프니까 Babe
니가 없는 거리를 걸어 본다 (본다)
니가 없는 거리를 걸어 본다 (본다)
아 프 다 너무나 그립다 간다 간다 떠나간다
너는 아직 모르겠지 알지 못하겠지 힘겨워하는 너를 보면서
내가 더 아파서 이렇게 널 보낸다
눈물이 흐른다 너와 나 너무 사랑했으니까
니가 없는 거리를 걸어 본다 (본다)
니가 없는 거리를 걸어 본다 (본다)
니가 없는 거리를 걸어 본다 (본다)
니가 떠난 거리를 걸어 본다 (본다)
Romanization
Na honja ireohke neol dugo oneun gil
Ijeulge jiulge kkamahke tabeolin nae sarang
Geureon pyojeong jisji ma neowaui majimag daehwa
Silmangeun haji ma geurae na gateun nom
Ijen mannaji ma na meonjeo gabolge
Jeomjeom meoleojyeo ganeyo jeomjeom sarajyeo ganeyo
Swibge ijjineun malayo naega neomu apeunikka
Niga eobsneun georileul georeo bonda (bonda)
Niga eobsneun georileul georeo bonda (bonda)
Na honja ireohke neol dugo oneun gil
Ijeulge jiulge kkamahge tabeolin nae sarang
Sarangi tteonana bwa i baram tago jeo meolli nalagana bwa
Modeun ge byeonhana bwa neodo nacheoreom ireohke tto byeonhana bwa
Geuraedo na apado hulyeonhada
I gibun jochado nan jigeum beogeobda
Buranhan deu(s) baraboneun ttereul sseuneun ai gati
Geudae nunmuri dolaseoneun nae eokkaereul jabneunda
Ibyeoleun daljiman nan gwaenchanha apeujiman
Geudae geurimja aneseo bareul ppae
Uri banjido ppae
Jeomjeom meoleojyeo ganeyo jeomjeom sarajyeo ganeyo
Miwohajineun malayo naega neomu apeunikka Babe
Niga eobsneun georileul georeo bonda (bonda)
Niga eobsneun georileul georeo bonda (bonda)
A peu da neomuna geuribda ganda ganda tteonaganda
Neoneun ajik moreugessji alji mohagessji himgyeowohaneun neoreul bomyeonseo
Naega deo apaseo ireohke neol bonaenda
Nunmuri heuleunda neowa na neomu saranghaesseunikka
Niga eobsneun georileul georeo bonda (bonda)
Niga eobsneun georileul georeo bonda (bonda)
Niga eobsneun georileul georeo bonda (bonda)
Niga tteonan georileul georeo bonda (bonda)
Translation
The way over alone, leaving you behind
I’ll forget it, I’ll erase it, my love that’s been burnt to black
Don’t pull that kind of expression, it’s the last conversation with you
Don’t be disappointed, yeah don’t meet a guy like me from now on
I’ll leave first
Gradually growing apart, gradually disappearing
Don’t forget me too easily because I’ll hurt too much
I tried walking on a street without you (tried)
I tried walking on a street without you (tried)
The way over alone, leaving you behind
I’ll forget it, I’ll erase it, my love that’s been completely burnt
Seems like love is leaving
Seems like it’s riding on this wind and going far away from me
Seems like everything is changing
Seems like you are changing again just like me
Yeah even if I’m hurting, this is better
Even if these feelings are now too much for me
Like a whiny child looking over anxiously
Your tears hold back my shoulders that had turned around
Even though this parting is sweet, I’m fine even if it hurts
I’m taking my feet out of your shadow
I’m taking off our ring too
Gradually becoming further, gradually disappearing
Don’t forget me too easily because I’ll feel very hurt
I tried walking on a street that does not have you (tried)
I tried walking on a street that does not have you (tried)
It hurts, I miss you so much
I’m going, I’m going, I’m leaving
You probably still don’t know
You probably don’t know
While looking at the suffering you
I’m hurting more so I’m sending you away like this
Tears are flowing because you and I were so much in love
I tried walking on a street without you (tried)
I tried walking on a street without you (tried)
I tried walking on a street without you (tried)
I tried walking on a street without you (tried)
FANCANT
Chant: Hangul
나 혼자 (나 혼자) 이렇게 (이렇게) 널 두고 (널 두고) 오는 길
잊을게 (잊을게) 지울게 (지울게) 까맣게 (까맣게) 타버린 내 사랑
진영! 신우! 산들! 바로! 공찬! 대박! 비! 원! 에이! 포!
그런 표정 짓지 마 (짓지 마) 너와의 마지막 대화 (마지막 대화)실망은 하지 마 그래 나 같은 놈
이젠 만나지 마 나 먼저 가볼게
점점 멀어져 가네요 점점 사라져 가네요
쉽게 잊지는 말아요 내가 너무 아프니까
니가 없는 거리를 걸어 본다 (본다)
니가 없는 거리를 걸어 본다 (본다)
나 혼자 (나 혼자) 이렇게 (이렇게) 널 두고 (널 두고) 오는 길
잊을게 (잊을게) 지울게 (지울게) 까맣게 (까맣게) 타버린 내 사랑
사랑이 떠나나 봐 이 바람 타고 저 멀리 날아가나 봐 (어! 어!)모든 게 변하나 봐 너도 나처럼 이렇게 또 변하나 봐
그래도 나 아파도 후련하다
이 기분 조차도 난 지금 버겁다
불안한 듯 바라보는 떼를 쓰는 아이 같이
그대 눈물이 돌아서는 내 어깨를 잡는다 (어!)이별은 달지만 난 괜찮아 아프지만
그대 그림자 안에서 발을 빼
우리 반지도 빼
점점 멀어져 가네요 점 사라져 가네요
미워하지는 말아요 내가 너무 아프니까 Babe
니가 없는 거리를 걸어 본다 (본다)
니가 없는 거리를 걸어 본다 (본다)
아 프 다 너무나 그립다 간다 간다 떠나간다
너는 아직 모르겠지 알지 못하겠지 힘겨워하는 너를 보면서
내가 더 (내가 더) 아파서 (아파서) 이렇게 널 보낸다
눈물이 (눈물이) 흐른다 (흐른다) 너와 나 (너와 나) 너무 사랑했으니
니가 없는 거리를 걸어 본다 (본다)
니가 없는 거리를 걸어 본다 (본다)
니가 없는 거리를 걸어 본다 (본다)
니가 떠난 거리를 걸어 본다 (본다)
Romanization
Na honja (Na honja) ireohke (ireohke) neol dugo (neol dugo) oneun gil
Ijeulge (Ijeulge) jiulge (jiulge) kkamahke (kkamahke) tabeolin nae sarang
Jinyoung! CNU! Sandeul! Baro! Gongchan! Daebak! B! 1! A! 4!
Geureon pyojeong jisji ma (jisji ma) neowaui majimag daehwa (majimag daehwa)Silmangeun haji ma geurae na gateun nom
Ijen mannaji ma na meonjeo gabolge
Jeomjeom meoleojyeo ganeyo jeomjeom sarajyeo ganeyo
Swibge ijjineun malayo naega neomu apeunikka
Niga eobsneun georileul georeo bonda (bonda)
Niga eobsneun georileul georeo bonda (bonda)
Na honja (Na honja) ireohke (ireohke) neol dugo (neol dugo) oneun gil
Ijeulge (Ijeulge) jiulge (jiulge) kkamahke (kkamahke) tabeolin nae sarang
Sarangi tteonana bwa i baram tago jeo meolli nalagana bwa (o! o!)Modeun ge byeonhana bwa neodo nacheoreom ireohke tto byeonhana bwa
Geuraedo na apado hulyeonhada
I gibun jochado nan jigeum beogeobda
Buranhan deu(s) baraboneun ttereul sseuneun ai gati
Geudae nunmuri dolaseoneun nae eokkaereul jabneunda (o!)Ibyeoleun daljiman nan gwaenchanha apeujiman
Geudae geurimja aneseo bareul ppae
Uri banjido ppae
Jeomjeom meoleojyeo ganeyo jeomjeom sarajyeo ganeyo
Miwohajineun malayo naega neomu apeunikka Babe
Niga eobsneun georileul georeo bonda (bonda)
Niga eobsneun georileul georeo bonda (bonda)
A peu da neomuna geuribda ganda ganda tteonaganda
Neoneun ajik moreugessji alji mohagessji himgyeowohaneun neoreul bomyeonseo
Naega deo (Naega deo) apaseo (apaseo) ireohke neol bonaenda
Nunmuri (Nunmuri) heuleunda (heuleunda) neowa na (neowa na) neomu saranghaesseunikka
Niga eobsneun georileul georeo bonda (bonda)
Niga eobsneun georileul georeo bonda (bonda)
Niga eobsneun georileul georeo bonda (bonda)
Niga tteonan georileul georeo bonda (bonda)

sebelum mv ini akhirnya keluar, ada teaser dari masing-masing member, ini dia:

1. Intro
2. Baro


3. Jinyoung


4. CNU


5. Sandeul


6. Gongchan




Credits:
Korean Lyrics - Mnet.com
Romanization -  bethlyhem.@ FLIGHTB1A4.com
Chant -  B1A4.com, skipfire @ FLIGHTB1A4.com

Translation - skipfire @FLIGHTB1A4.com
Shared by alwaysb1a4indo.com

B1A4 In the Wind

ALOHAA~ i'm here! mau ngasih tau nih, b1a4 udh ngerelease mini album mereka yang ketiga kemarin(12-11-2012). judul mini albumnya "In the Wind". nuansa di mini album ini pun beda lagi dengan album sebelumnya.



ini dia tracklistnya:




  • Intro - In The Wind
  • 걸어 본다 (Tried to walk)
  • If… (너만 있으면)
  • 나쁜 짓 안 할게요 (I Won’t Do Bad Things) (Narr. 수지 Of Miss A)
  • 뭐 할래요 (What Do You Want to Do)
  • Be My Girl (Jinyoung Solo - Feat. 제아 Of Brown Eyed Girls)
  • In The Air
  • 걸어 본다 (Tried to walk) (Inst.)

  • ini ada album infonya juga:

    [★] Jinyoung composed and wrote the title song 걸어본다 Tried Walking!
    [★] The album will include a random photocard, limited amount of posters, and a hardcover photobook with 84 pages
    [★] Jinyoung will have his 1st solo song featuring BEG’s Jea, ‘BE MY GIRL’
    [★] There will be a collaboration song with MISS A’s Suzy (as the narrator) as well
    [★] 8 new songs including The instrumental of the main song ‘Tried walking’
    [★] Baro contributed in writing of all rap in this album


    yang ini keterangan lagunya:
    Intro - In The Wind
    Composer: Jinyoung, 좋은놈
    걸어 본다 (Tried to walk)
    Composer: Jinyoung
    Lyricist: Jinyoung, Baro
    If… (너만 있으면)
    Composer: 우리형과내동생, Ichiro Suezawa
    Lyricist: 우리형과내동생, Baro
    나쁜 짓 안 할게요 (I Won’t Do Bad Things) (Narr. 수지 Of Miss A)
    Composer: 우리형과내동생
    Lyricist: 우리형과내동생
    뭐 할래요 (What Do You Want to Do)
    Composer: Jinyoung
    Lyricist: Jinyoung, Baro
    Be My Girl (Jinyoung Solo - Feat. 제아 Of Brown Eyed Girls)
    Composer: Jea, Lee Kyuhyun
    Lyricist: Jea, Lee Kyuhyun
    In The Air [no info]
    걸어 본다 (Tried to walk) (Inst.)
    Composer: Jinyoung



    ini link untuk download lagunya:

    http://www.mediafire.com/?rcqopp1qkl3nesb
    (itu udh dalam satu paket lengkap)



    cr: http://omonatheydidnt.livejournal.com/10112156.html#ixzz2C6p588yi



    (via FLIGHTB1A4.com, b1a4trans, glynx @ AVIATEB1A4) 
    trans cr: FLIGHTB1A4.com

    Senin, 17 September 2012

    FT Island- I Wish

    Ini dia title song dari album ke 4 FT Island, judulnya I Wish. Menurut gue sih lagunya kayak lagu dangdut(?). Dengar aja sendiri untuk memastikan :P

    ini mvnya:



    ini liriknya:



    Neon neomu yeppeoseo nan nega tamina
    Neon neomu chakhaeseo nan nega tamina
    Wenmanhan yeojaneun chyeodabon jeok eomneun
    Naega wae ireolkka babocheoreom
    Maeil maeireul tto neoman tteoollyeo
    Nuneul gamado tto neoman tteoollyeo
    Neol bol ttaemada nan
    Mak simjangi tteollyeo sumi makhyeo
    Baby naramyeon jokesseo geureomyeon jokesseo
    Lonely lonely oh naui sarang
    Ne sarangdo nayeosseumyeon jokesseo woh oh
    Baby naramyeon jokesseo geureomyeon jokesseo
    Lonely lonely oh saranghaejwo
    Deo isangeun honjaigin sirheunde oh woh
    I love you
    Ttan saram mannado nan neoman boigo
    Ttansaenggageul haedo nan neoman boigo
    Dareun nugul bwado gwansimjocha an ga
    Naega wae ireolkka babocheoreom
    Saranginga bwa hansumdo mot jago
    Neol saranghana bwa jakkuman saenggangna
    Neol mannal ttaemyeon nan
    Eorinaicheoreom haengbokhaejyeo
    Baby naramyeon jokesseo geureomyeon jokesseo
    Lonely lonely oh naui sarang
    Ne sarangdo nayeosseumyeon jokesseo woh oh
    Baby naramyeon jokesseo geureomyeon jokesseo
    Lonely lonely oh saranghaejwo
    Deo isangeun honjaigin sirheunde oh woh
    I love you
    Rap)
    Saranghae love me nal mideo believe me
    Mwodeunji hal su isseo neol wihae uh uh uh
    Teukbyeolhan sarang inna amuri chajado
    Namanhan sarang inna chajabwado eobseul geol
    Nae mami boini nae mami deullini
    Sunaebo gateun nae sarangeul badajwo oh
    Neol gidarigo gidarineun naega itjanha
    Nan ojik neo hanaman saranghae
    Baby neoramyeon jokesseo geureomyeon jokesseo
    Love me love me oh nareul bwajwo
    Nae banjjogi neoyeosseumyeon jokesseo woh oh
    Baby neoramyeon jokesseo geureomyeon jokesseo
    Love me love me oh neol saranghae
    Neo animyeon dareun sarang an hallae oh woh
    I love you
    Naramyeon jokesseo geureomyeon jokesseo
    Lonely lonely oh saranghaejwo
    Deo isangeun honjaigin sirheunde oh woh
    I love you

    Translation Credits: pop!gasa
    Romanizations by: kpoplyrics.net